2015年12月22日 星期二

最近我開始做重訓,教練是我的英文學生。
由於我之前常常生病,很久沒有好好運動了,肌力變得很差。
一開始連跑步機都走不好,姿勢僵硬而且不自然。
我看到我的學生一直在旁邊鼓勵我,不禁想到:
多少人跟我一樣,害怕旁邊的高手一小時十公里的速度跑步健步如飛;我一小時五公里的速度就快不行了(而且才3分鐘)。
但是我還是把很簡單的菜單連續做了兩天(現在全身肌肉痠痛,需要休息過幾天再做)。
我想說的是,我常常跟學生說,你沒有你想像中的差。
即使你現在比不上旁邊的高手,永不放棄才是對的。
我也是儘量找出學生的弱點跟不足之處幫忙改善。
但是通常要先對付學生不知道累積幾年的對英文的仇恨與恐懼。
我幾乎都是鼓勵學生(後來才會開始要求),因為我知道那種無助感。
我在國中幾乎每一科都是私校班上第一第二,唯有數學怎麼做都不會,永遠跟第一名差10分以上。
我的學生很多在英文也是一樣,甚至有些就是因為英文讓他和理想工作、夢幻校系擦身而過。
我不會因為你英文差取笑你;也不會因為你不懂文法而看輕你。
過去的夢魘就算了吧,let it go。
我了解那種夢魘,每天夢到數學老師追在後面的恐懼,直到我22歲。
英文不難、健身也不難。
你的目標絕對不是要當一名健身教練;那麼何必一次做好多squat、做很重的重量?
同樣的,你也不是要成為一名英文老師,那何必現在覺得自己英文真的很差,不敢開口說?
你要的,只是找到合適的菜單跟學習方法,持之以恆的做下去而已。
國文豆知識
英文才是背科!很多高中生上課之後,成績還是沒有大幅度的起色(即使很認真的了解文法、句型之後)大多數是單字根本不認識,題目看不懂!
所以家長們別再說史地是背科了。
我短期記憶力不好,但是身為指考歷史1%以內的考生,我可以說句公道話:
學校的歷史考題大多數在考一些很瑣碎的東西(英文其實也是,因為範圍小),
大考則是統整性的。
大考從來不會考如下面的題型:
鴉片戰爭發生在幾年?
甲午戰爭賠款多少?
而是統整性、概念性的問題。
我個人覺得大家都把英文「語感」放在嘴上;事實上沒有大量閱讀跟大量接觸的人談不上語感,然後忽略了英文必須強調的背誦跟理解文法。
過去錯誤讀書的習慣,會造成現在的焦慮、未來的失落。


趁今天比較閒,講一下我上課的一些方式。
我很喜歡看美劇跟小說,
所以常常在上課的時候,我會在單字的使用上讓學生更能夠生活化的運用時,就會拿這些例子來講。
例如上週我看飢餓遊戲,剛好當天就碰到mandatory(強制的)這個字,我就拿電影的例子和學生分享。
英文基本的東西學會了,就可以用各種方式來加深、磨練自己;
例如我是閱讀、看戲劇跟聽歌;有些人喜歡玩遊戲。
都是很好的方式。
也有學生請我推薦美劇、英劇。這邊先說明:
1. 我很挑剔
2. 我喜歡看的是犯罪劇
3. 我不喜歡很紅的劇,會下意識排斥(所以TBBT我隔了很久才看)
我推薦的有:(以下憑印象寫出來)
1. The Big Bang Theory(TBBT):
物理宅們+簡短20分鐘,劇情簡單輕鬆。我此生最愛。
2. Sherlock:
BBC經典劇。福爾摩斯的現代版,加上一些隱隱約約的bromance。聰明卻惱人的Sherlock加上遲鈍卻死心塌地的John Waston會擦出什麼火花呢?
在倫敦拍攝所以非常有英倫風。
3. Elementary:
一樣是福爾摩斯的現代版,卻搬到了美國紐約,而且Waston是位女性。一樣聰明卻比較有人味的Sherlock,但是怪癖還不少。
Waston 跟Sherlock同住卻不是情侶的關係,常常帶來有趣的twist。
英國人的Sherlock在美國,光是講話的用詞就常常有些趣事發生。
(因為英國人用字通常比較嚴謹)
4. Emma:
Jane Austin的經典之作。充滿了古典的浪漫跟英國上流社會的優雅。看完此劇我才迷上Jonny Lee Miller。
5. Grimm
格林童話與警匪劇的結合。
有些人說第四季之後開始崩壞,不過為了俊秀男主角跟帥氣男配角隊長我願意繼續追隨。
6.Doctor Who:
BBC經典科幻劇。跟著博士一起四處冒險。
推薦Matt Smith 跟David Tennant的博士。(後者好帥)



依照學生邏輯重寫的IELTS 學術組寫作task 2。