坐uber的時候，司機問我「以前他們學英文是kk音標開始」，我是不是也是這樣？

答：否。

kk音標簡單來講是個符號，不代表發音。能夠真正拼注各種語言發音的是國際音標ipa(我學希伯來文、土耳其文、法文、德文老師都會用ipa輔助）

講幾個簡單的例子：

1. 有台灣國語的人，也會用ㄅㄆㄇ，講客家口音的也會ㄅㄆㄇ，那為什麼學了ㄅㄆㄇ還是有不同的口音呢？

2. 中國使用漢語拼音，我是很習慣用的人。

例如：蛋糕的漢語拼音是 dan 4 gao 1，注音是ㄉㄢˋㄍㄠ。可是兩岸的「普通話」大致上還能通。

所以kk音標重要還是矯正發音重要？

#kk音標

#發音